zondag 17 februari

net zoals vorige week hebben we de dienst bijgewoond in de kerk waar ‘s middags het concert wordt gegeven. De Lutheran Church of the Ascension onderscheidt zich van de vele andere Amerikaanse kerken door een klassieke liturgie met veel gezongen onderdelen en responsies. De gemeente is met ziel en lichaam actief. De organist van de kerk is Edie Hockspeier en zij was ook onze gastvrouw. De contacten met haar en de gemeente waren allerhartelijkst en zullen blijven bestaan.

Het orgel in deze fraaie kerk is gebouwd door de Canadese firma Casavant en bevat 3 klavieren en ca. 50 registers. Momenteel ondergaat het instrument een restauratie en vergroting door orgelbouwer Allan Ontko. Ons concert was oorspronkelijk bedoeld als ingebruikname van het gerestaureerde orgel, maar Ontko is nog maar halverwege. Een beetje behelpen dus.

Het concertprogramma was indentiek aan dat van vorige week. De reakties na afloop waren lovend en betroffen vooral de bewerkingen van Jan J. van den Berg over Valeriusliederen en de Symphonie Passion van Marcel Duprxe9. Het publiek (ca.70 mensen) bestond uit gemeenteleden en orgelliefhebbers. Sommigen hadden er een autorit van 100 mijl opzitten om het concert bij te wonen.

Omdat het heerlijk weer was hebben we ‘s avonds nog gewandeld langs de rivier. Buiten voor de restaurants aan de rivier wordt veel gezongen en gespeeld waar we van hebben genoten. Een mooie afsluiting van onze concertvakantie!

Maandag 18 februari

De dag van de 460 km lange terugrit naar het vliegveld van Orlando. Onderweg hebben we geluncht bij een "Danny’s" en na het inchecken nog heerlijk gegeten bij een Italiaans restaurant op het vliegveld.

Om 19.45 uur vertrok ons vliegtuig naar Amsterdam en vanmorgen om 12.30 uur waren we eindelijk thuis. We kijken terug op een in alle opzichten geweldig geslaagde reis en hopen in de toekomst nog eens terug te keren.

Meer foto’s ? Zie http://good-times.webshots.com/album/562547865mFksQU

Arjen en Nicoline

donderdag 14 februari

deze morgen vertrokken we al vroeg richting Charleston in South Carolina. In de middag hebben we gewandeld en gewinkeld. In de avond van deze Valentijnsdag genoten we van de zonsondergang op Sullivan’s Island.

vrijdag 15 februari

In de ochtend kregen we een rondrit per paard en wagen door de mooie straten van Charleston downtown waar in de 19e eeuw de plantage-eigenaren prachtige huizen lieten bouwen.

In de middag bezochten de Magnolia Gardens, even buiten Charleston. We werden rondgeleid door een prachtig natuurgebied met bomen, rijstvelden, vogelkolonies en krokodillen.

Daarna reden we door naar Summerville waar we het orgel van Allan Ontko hebben bezichtigd en bespeeld. Allan heeft ook een paar opnames gemaakt voor eigen gebruik. In de avond hebben we vorstelijk gedineerd in restaurant Caroline’s te Charleston.

zaterdag 16 november

na het ontbijt vertrokken we weer richting Savannah. In de Lutheran Church of the Ascension is zondag het volgende concert. We werden er hartelijk welkom geheten en konden gelijk aanschuiven bij de maaltijd.In de middag hebben we de registraties voor het concert uitgezocht.

Nu gaan we inchecken in het hotel voor de laatste twee nachten. Morgen bezoeken we de kerkdienst, ‘s middags om 15.00 uur het concert. Maandag rijden we weer terug naar Orlando voor de vlucht terug naar huis van 19.45 uur.

Waarschijnlijk is dit dus het laatste bericht op locatie. Thuis maken we het af. We hebben het ontzettend goed naar ons zin gehad en nog steeds. Bedankt voor alle reakties en graag tot ziens !

Nicoline en Arjen

Zo, eindelijk weer in de gelegenheid voor het tikken van een nieuw bericht.

maandag 11 februari

vandaag hebben we een tochtje gemaakt met Claire en Jake Faasse naar Sanibel Island gereisd, een eiland naast Cape Coral. Daar bevindt zich het natuurreservaat "Ding Darling" National Wildlife Refuge & Bird Sanctuary, een prachtig natuurpark met allerlei vogel- en andere diersoorten die we in Nederland niet kennen, en die daar hun territorium hebben. De natuur is schitterend daar. Ook zagen we de Golf van Mexico met prachtig schoon water. Mooie schelpen gevonden voor thuis.

Dinsdag 12 februari

in de ochtend hebben we afscheid genomen van Claire en Jake Faasse en vertrokken naar we richting Mount Dora, een plaats die ons was aangeraden door Claire en Jake. Onderweg kwamen we langs een krokodillen- en alligatorfarm en omdat we die in het echt nog niet gezien hadden zijn we daar eens gaan kijken. Het was geweldig, wat een bedrijf was dat! Na de show rond etenstijd kregen we de kans een krokodillenbabietje vast te houden. Arjen wil z’n vingers nog niet missen, dus Nicoline nam deze mogelijkheid waar.

Na deze ervaring stapten we weer in de auto richting Mount Dora. Daar aangekomen hebben we een hotel gezocht en behalve duur was het eigenlijk niks dus daar wijden we maar niet teveel tijd aan. De mensen in Florida zijn ontzettend aardig en behulpzaam. In dit hotel waren ze alles behalve dat. We zijn maar een beetje op tijd gaan slapen en ‘s ochtends gauw weer weg.

woensdag 13 februari

Na een goede nacht slapen zijn op weg gegaan richting het noorden, per slot van rekening moeten we daar uitkomen en de afstanden zijn hier enorm. De wegen zijn breed en het verkeer is heel vriendelijk. Op zoek naar een Gap store kwamen we langs Daytona Beach. Vandaag begonnen de races en we zijn dat hele circus eens van dichtbij gaan bekijken. Een geweldige ervaring. We hebben veel foto’s gemaakt om thuis aan Nils te laten zien, valt niet mee als je thuis zit en je moeder belt dat ze de racewagens bij Daytona aan het bekijken is.

Op aanraden van Claire en Jake Faasse zijn we daarna naar het historische kustplaatsje Saint Augustine gegaan.

Oude straatjes, gevels en veel geschiedenis. We hebben er heerlijk gelunched en lekker gelopen.

Nu zijn we neergestreken in Savannah in een goed hotel met een computer in de lobby. Een aardige meneer leende zijn laptop om plaatjes op te loaden. Kijken of ze gelukt zijn! Morgen reizen we naar Charleston SC voor 2 dagen. Als we daar internet hebben komt er morgen weer bericht. Anders kan het nog 2 dagen duren.

Gauw weer meer!!

Nicoline en Arjen

Zo, het eerste concert zit erop!

Vanmorgen hebben we in de Covenant Presbyterian Church de kerkdienst bijgewoond. Claire Marie Faasse bespeelde het grote orgel en er zong een kerkkoor. Heel bijzonder voor ons, maar heel normaal in Amerikaanse kerken was het "Handbell Choir"  dat prachtig speelde. De dominee heette ons in de dienst (!) van harte welkom en we hebben veel aardige mensen ontmoet.

Om 16.00 uur begon het concert dat werd beluisterd door ongeveer 200 mensen. Nicoline maakte haar debuut als registrante; dat deed ze zo goed dat ze het volgende week in Savannah nog eens mag doen. Het concert verliep goed en tijdens de receptie na afloop kregen we veel enthousiaste reakties. Er waren trouwens veel Nederlandse emigranten in het publiek.

Morgen begint onze vakantie. Eerst verkennen we de prachtige omgeving van Cape Coral, samen met Jake en Claire Faasse. Daarna trekken we samen verder naar het Noorden.

Over twee dagen staat hier als het goed is het volgende bericht.

We hebben het goed naar ons zin, maar dat hadden jullie wel begrepen.

Groeten !

Arjen & Nicoline

ps Arjen is gisteravond met zijn hoofd al half bij de yakoozi, tegen de pui gelopen. Behalve een dikkere lip geen blijvende schade hoor.  ‘t is een echte knapperd nu! Nicoline

Toen wij uit Rotterdam vertrokken was het 9.40 uur. Een uur later al checkten we in aan de Martinairbalie, en omdat we zo vroeg waren (het vliegtuig vertrok pas om 13.45 uur) kregen we plaatsen bij de nooduitgang in het vliegtuig; dat betekende heel veel beenruimte !

Om 18.00 uur plaatselijke tijd, 10 uur na vertrek landde het vliegtuig op Orlando Airport. Na eindeloos wachten bij de douane konden we onze rental car ophalen, een Chevrolet nogwat, en reden we naar Cape Coral waar onze 21 uur durende reis eindigde. We logeren hier tot dinsdag in de riante bungalow van Claire en Jake Faasse.

Claire is organiste van de Covenant Presbyterian Church in Fort Myers. Ze zijn erg gastvrij.

Vandaag, zaterdag heb ik het concert voorbereid dat ik morgen in deze kerk ga geven. Een vierklaviers instrument met ruim 100 registers. 

Vele mogelijkheden dus voor het programma dat uit werken bestaat van o.a. Bach (Toccata en Fuga in F), Schumann (4 Skizzen), Eben (Moto Ostinato) en van Dupre (Symphonie Passion).

Het klimaat in Florida is heerlijk! Temperaturen van 25-30 Celsius zijn hier heel gewoon.

Morgen is de dag van het concert. We gaan nu relaxen in een "hot tube", wat ‘t ook wezen mag !

Later meer…

Groeten en bedankt voor alle reakties en goede wensen!

Nicoline en Arjen

Dag allemaal,

de tweede Amerikareis staat voor de deur! Morgenmiddag om 13.40 uur vertrekt ons vliegtuig naar Orlando in Florida. Tot dinsdag verblijven we in Cape Coral bij organiste Claire Faasse. Zijis organiste in de Covenant Presbyterian Church te Fort Myers, alwaar ik ben uitgenodigd om op zondag 10 februari te concerteren. De tweede uitnodiging kwam vanuit de Lutheran Church of the Ascension te Savannah (Georgia) waar ik op zondag 17 februari een recital zal geven.

In de dagen ertussen genieten we van een korte vakantie. We zijn van plan xe9xe9n van de vele natuurparken in Florida te bezichtigen en daarna naar het noorden te reizen om op donderdag 14 februari in Charleston (South Carolina) neer te strijken. Na het concert in Savannah op 17 februari reizen we terug naar Orlando vanwaar we weer terugvliegen naar huis. Op dinsdagochtend 19 februari zijn we als alles goed gaat weer thuis.

We zijn van plan van onze ervaringen en belevenissen regelmatig verslag te doen op deze weblog. Of dat dagelijks wordt of eens per 2,3 dagen weten we nog niet maar we vinden het erg leuk om onze familie en vrienden op de hoogte te houden met verhalen en plaatjes. Veel lees- en kijkplezier daarbij gewenst en tot over een dag of 12 !

Groeten van

Nicoline en Arjen

Welkom op onze weblog!

Na het verslag van de concerttournee in 2005 volgt nu dat van 2008

vandaag zijn we teruggereden van Dallas naar Charleston. Onderweg hebben we nog de hoofdstad van South Carolina: Columbia aangedaan, en aan het einde van de middag een wandeling gemaakt over het stille strand van Charleston. Kanonnen en afweergeschut herinneren nog aan de Civil War en de 2e wereldoorlog.
Op dinsdag heb ik een lunchconcert gegeven in de St. Lukeschapel van de Medische Universiteit van Charleston op een mechanisch orgel van Gene Bedient, Lincoln uit 1994. Front en orgel zijn gebouwd in 17e eeuwse stijl compleet met ongelijkzwevende temperatuur. De windvoorziening was soms wel xe9rg instabiel. Het programma omvatte werken van Sweelinck (Est-ce mars), Van Noordt (Psalm 22), Buxtehude (Passacaglia) en Bach (Vor deinem Thron en Pr&F in C BWV 545). De fijnzinnige intonatie en speelaard inspireerde enorm.

Na afloop hadden we een afsluitende lunch in de stad, waarna ik naar het vliegveld van Charleston werd gebracht om de reis huiswaarts aan te vangen. Vanmorgen (woensdag) was ik om 8.15 uur weer op Schiphol en wachtte tevergeefs op mijn koffer die door een vergissing achterbleef op Atlanta ! Morgen wordt deze thuisbezorgd werd mij verzekerd.
Morgen wil ik de toegezegde gegevens over de orgels in een aparte log vermelden, evenals een beschrijving van Allan Ontko waarmee deze web-log voorlopig is voltooid.
Bedankt voor alle reakties !

Van het ene uiterste naar het andere…
Speelde ik afgelopen vrijdag op het enorme Skinner-orgel in de grote stad Jacksonville FL, nu op het bescheiden orgel van Allan Ontko in het plaatsje Dallas NC. Maar wanneer het instrument kwaliteit genoeg heeft, en je uitnodigt en inspireert,en dat deed het, blijft het speelplezier hetzelfde. Door handig gebruik te maken van Sub- en superkoppels kon heel veel, en klonk het instrument in deze kleine kerk toch zeer monumentaal.

Hoe een orgel je manier van spelen en registreren kan beinvloeden bewees wel de Toccata en Fuga in d (BWV 538, de “dorische”). Speelde ik de Fuga afgelopen vrijdag op romantische wijze (zie de log van 4 november), hier bleek de fuga het beste te klinken wanneer gespeeld volgens de Frans-klassieke traditie: Grand Jeu-registratie, versieringen en inegale spel. Ongelooflijk hoe Bachs muziek overeind blijft, welke jas je het ook aantrekt. Verder speelde ik werken van C.Ph.E. Bach (Sonate 4), Mozart (KV 608), Nederlandse muziek (Sweelinck, Van den Berg en Nieland), Cesar Franck (Pr&F&V) en tot slot de Finale uit de 5e Symphonie van Vierne. Het laatste stuk was eigenlijk een maatje te groot voor dit orgel, maar als je dat niet weet valt er toch genoeg te genieten.
Opvallend was hoe “Nederlands” het orgel af en toe klonk, vooral in de Bach-toccata.
Het concert werd ingeleid door dominee Gary Weant met inleiding en gebed en ook weer afgesloten met een korte liturgie. Zo had dit concert een plaats in de kerk en de gemeente, waardoor de kerk echt kerk bleef. Onder de ca. 100 aanwezigen waren dan ook veel gemeenteleden. Bijzonder en eigenlijk wel erg mooi.
Na afloop weer een receptie met veel hapjes en drankjes. Ik mocht hartverwarmende reakties ontvangen, ook moest ik gauw weer terugkomen. “I hope so” was alles dat ik kon antwoorden. Ook weer met een Nederlands echtpaar gesproken dat in 1957 uit Franeker naar North Carolina was geemigreerd.
Kortom: dit was niet alleen maar “het volgende concert”, maar opnieuw een bijzondere ervaring.
Morgen reis ik met Allan terug naar Charleston, waar ik dan dinsdag een lunchrecital verzorg in de St.Lukes Chapel, en vervolgens direct terugkeer naar Nederland. Ik denk dat er tot die tijd weinig nieuws te melden is. Wanneer ik weer thuis ben wil ik deze web-log compleet maken door beschrijvingen van de instrumenten te plaatsen, evenals een schets over de orgelbouwer die deze tour voor mij mogelijkmaakte: Allan Ontko. Later dus meer.
Groeten, Arjen

Vandaag ben ik alleen per vliegtuig naar Dallas (North Carolina) gereisd. Om 12.00 uur vertrok het vliegtuig vanuit Jacksonville richting Atlanta waarvandaan ik de volgende vlucht nam naar de grote stad Charlotte. Daar stond de dominee van de Philadelphia Lutheran Church in Dallas mij op te wachten om mij naar zijn kerk te brengen.
Dallas is een klein plaatsje in de staat North Carolina. De natuur is hier prachtig; hier geen palmbomen maar de fraaie herfstkleuren die we in Nederland in dit jaargetijde gewend zijn. Het glooiende landschap en de bossen zijn prachtig. De mensen zijn hier anders dan in het zuiden van Amerika. Wel aardig maar wat gereserveerder. Ze kijken eerst de kat uit de boom maar zijn verder zeer gastvrij.
De Lutherse kerk in Dallas is verdeeld over een aantal gemeenten die nauw met elkaar samenwerken. De kerkelijke richting is behoudend te noemen en er wordt veel gedaan om de jeugd binnen de kerk te houden. Toevallig was er deze zaterdag een soort gemeentedag voor een goed doel in een schoolgebouw waar de dominee (die toch ook even zijn gezicht moest laten zien) mij mee naartoe nam om iets te eten en om ook wat mensen te ontmoeten. ‘s Avonds heb ik gestudeerd op het orgel dat Allan Ontko hier in 2003 voltooide.De kerk is klein en Ontko moest woekeren met de beperkte financiele middelen van de gemeente. Het is een orgel geworden met 2 klavieren (Great en Swell) en pedaal en 15 zelfstandige registers waar op een slimme manier een dispositie met het dubbele aantal registers is ontstaan. Als je weet wat wel en wat niet te combineren is, is er veel mogelijk. Voor het maken van foto’s was het gisteravond te donker. Zondagmiddag zal ik dat proberen. Morgen meer. Goede zondag !